树立和践行正确政绩观

“两年了，欠款总算全部还清，谢谢两位法官当初的温情调解。”近日，当事人胡某来到石狮市人民法院，将两面锦旗分别送到王雅稚、蔡芳桅法官手中。简单一句感慨，道尽两年来的奔波不易，也饱含着对法院调解工作的谢意。

两年前，胡某经营服装贸易，受多种因素影响生意遇挫，资金周转陷入困境。为渡过难关，他先后向朋友李某借款3万元、向蔡某借款5万元。不料后续经营持续低迷，收入锐减，胡某一时间无力清偿债务。

当初出于交情伸出援手的李某、蔡某，在多次自行催讨未果后，因自身也有资金使用需求，对迟迟无法收回借款心生不满，先后将胡某诉至法院。面对诉讼，胡某一时一筹莫展，表示自己并非有意拖欠，只是手头拮据，没有一次性付清全部款项的能力。

王雅稚、蔡芳桅两位法官没有简单地走审判流程，而是先仔细核对胡某公司的全部资金往来，厘清案件事实，与双方分别谈话了解真实想法。

法官考虑，如果直接下判，李某、蔡某虽拿到胜诉文书，但受被告现实经济条件限制，债权未必能实际兑现；同时强制执行也会进一步压缩胡某重整生计的空间，反倒不利于债务最终化解。基于此，法官决定着力开展调解工作。

调解现场，李某、蔡某坦言，当初是念及朋友情谊才出借资金，几番催讨无果，心里难免有落差，希望能够尽快拿回钱。胡某则当庭表达歉意，坦陈自身经营现状，反复表明自己愿意还钱，但希望可以分期履行。

法官一边向李某、蔡某释明判决与执行之间的现实差距，客观介绍胡某当前的处境；一边向胡某明确债务应当履行的法律义务。经过多轮沟通，两起案件最终达成调解协议，确定了一套贴合胡某实际承受能力的分期还款方案，既保障债权人的合法权益，也给低谷中的胡某留足重整经营的时间。

调解协议签订之后，胡某恪守约定。两年多时间里，他按时、足额履行还款义务。随着胡某经济状况慢慢回暖，一笔笔款项陆续给付，直至全部债务清偿完毕。

债务尘埃落定，生活回归常态，胡某专程送来锦旗致谢。两面锦旗，既是当事人对办案工作的肯定，也映照出善意司法的实践，不只追求一纸裁判，更致力于实质性化解纠纷，让司法既有规则的刚性，也有贴近民生的分寸与温度。

（记者 吕沐华 通讯员 王雅稚）